mutantia.ch

Versión corta


Mutantia.ch, es una plataforma con aportes críticos y constructivos, mayormente de afuera de Europa. Por las crisis múltiples de nuestros tiempos y la información monótona en los medios de comunicación, es una tarea crear un contrapeso. Porque el mundo no consiste solo de Europa, Estados Unidos, Rusia, China y Medio Oriente.

Además, el siglo XXI cumplió hace unos meses dieciocho años. Entonces, ampliar el horizonte no está demás. mutantia.ch quiere hacer su aporte, junto con periodistas, escritores, fotógrafos, ilustradores y diseñadores que tengan la misma idea. El sitio empieza a mutar en Español a partir del 27 de agosto 2018.        

 

Hora de mutar

Con más tiempo


“Uno puede dejar de comprar las revistas que venden imágenes de la basura, uno no está obligado a ver programas malos en televisión, y uno está capacitado para hacer en su zona de influencia, que es su casa, con su familia, sus padres, sus hermanos, la reflexión sobre la vida cotidiana.”

 Miguel Grinberg, director de la revista Mutantia (1980-1987), Buenos Aires

 

Hora de mutar

Crisis, azma, kryzys, bunalim, kreppa, Krise: No importa en que lengua se use la palabra griega crisis, en todos lados toma significados diferentes. Por ejemplo la resistencia frente a una crisis suele ser mayor en un argentino que en un suizo, la crisis de un multimillonario de Silicon Valley se manifiesta distinta a la de un campesino de Mozambique. Cuándo una crisis se define como una crisis depende de la persona y sus circunstancias.  

Y sin embargo: la palabra tiene algo vinculante. Porque crisis no significa simplemente una situación sin esperanza, sino un pico o punto de cambio de una situación peligrosa. Por las crisis múltiples que están traspasando las sociedades occidentales a mutantia.ch no le queda dudas: No es cuestión si va a haber cambio, sino no más bien como lo podemos organizar. Igual, preferimos hablar de transición en vez de cambio, o sea algo que va paso a paso. Por lo tanto transición va a ser uno de los ejes de nuestra labor, ya que tiene, como la palabra crisis, algo vinculante.      

El enfoque va a ser América Latina, ese continente lejano a la otra orilla del Atlántico, del cual en Europa solo se habla cuando hay un golpe de estado, una catástrofe o un buen partido de fútbol. Aunque se pueda aprender tanto de él y sus habitantes, no solo en el manejo de una crisis.

Por el momento la sede principal de la redacción está en Ecuador y por lo tanto la mayoría de los aportes van a venir de Abya Yala (tierra en su madurez), nombre antiguo, antes de que los Europeos la definieran como América.  

Reportajes, ensayos, entrevistas, opiniones, comentarios, observaciones, cuentos de fotos, videos o audios: mutantia.ch manda una vez a la semana una carta de noticia (en Alemán) a los que tengan un Abo (fíjense Abo). Para los escépticos y curiosos vamos a publicar cada siete a ocho semanas una carta gratis. Y completamente sin costo son los aportes en español.     

El mundo está al revés y sus habitantes también. Ese hecho no se puede modificar. Pero al final estamos todos en el mismo barco, aunque algunos no lo ven así. A nuestro parecer es mejor ir definiendo la dirección en vez de pegarse mutuamente con el remo y retirarse a las islas ficticias del bien estar. El color de la piel, el sexo y la cantidad de ingresos importan tan poco como la religión o la bandera política. Es hora de superarse. Es hora de mutar.