Desde hace semanas decenas de municipios ecuatorianos están fumigando las calles y avenidas con químicos que afectan a la salud humana y al medio ambiente. Las autoridades pretenden combatir de esta manera la pandemia del Covid-19, sin estar seguros de la efectividad de estas campañas. 3 de mayo de 2020, Quito. – Las primeras imágenes […]
01
May
May
En Quito, debido al distanciamiento social, se aceleró la implementación de nuevas ciclovías.Solo en los próximos meses se van a habilitar más de 60 kilómetros de carriles protegidos, exclusivamente para este fin. Y a pesar de que la capital ecuatoriana todavía está lejos de ser una ciudad de bicis, el hecho de que el transporte […]
29
Abr
Abr
“La contaminación del aire ha bajado entre el 50% y el 60%” El cielo sobre Quito está despejado como pocas veces durante las últimas décadas. Es una consecuencia directa de la disminución de la circulación vehicular, dice Valeria Díaz. En la entrevista, la ingeniera química a cargo del levantamiento de datos sobre la calidad del […]
24
Abr
Abr
Gastbeitrag Auswege für eine im Sterben liegende Zivilisation Unser Vertrauen in lieb gewonnene Gewissheiten der Moderne wie „Fortschritt“, „Wissen“ oder Weltgewandheit“ sowie unser Glaube, die Komplexität des Lebens begriffen zu haben, wird durch die aktuelle Krise aufgewühlt. Das schreiben die Autoren des Buches „Pluriversum, ein Post-Wachstums-Wörterbuch“ in ihrem Gastbeitrag. Ihre Forderung: eine Demokratie, die auch […]
23
Abr
Abr
Deforestación y tráfico de fauna aumentan riesgo para pandemia La pandemia del Covid-19 se desató a miles de kilómetros de Ecuador. Pero biólogos y epidemiólogos locales advierten que el desequilibrio ambiental en el país andino puede ser causante de otras enfermedades zoonóticas. Los factores claves para impedirlo son políticas regulatorias fuertes en temas de deforestación […]
20
Abr
Abr
17. April 2020 – Das folgende Gespräch mit Architektin und Bio-Konstrukteurin Isabel Donato wurde 2015 geführt, erhält auf Grund der Covid-19-Pandemie jedoch wieder an Aktualität. Donato spricht nicht nur von der Fragilität städtischen Zusammenlebens und stellt die Fundamente unseres Wirtschaftens ins Frage, sie bringt auch jenes Thema aufs Parkett, das wegen der überquellenden Städte gerade […]
19
Abr
Abr
El temor a que el Covid-19 llegue a las comunidades de Warints y Yawi, en el sur del Ecuador, ha disminuido. Ayer, el gobernador de la provincia de Morona Santiago dijo que las pruebas dieron negativo. Sin embargo quedan varias preguntas sin responder. ¿Por qué no se realizó un testeo masivo del Covid-19 y por […]
17
Abr
Abr
La crisis del sistema de salud en Guayaquil provocó un colapso de las morgues de la ciudad. Los fallecidos son trasladados en contenedores a los cementerios y cientos de familias llevan semanas buscando los cuerpos de sus seres queridos. Compartimos testimonios de hermanos, nietas y amigos que en medio del luto están luchando con la […]
14
Abr
Abr
Wie sich Covid-19 in unserem Körper verhält, ist weitgehend unklar. Klar ist hingegen, dass unser Immunsystem der einzig wirksame Mechanismus ist, um ein Virus zu bekämpfen. Die Stärke dieses Systems hängt nicht nur davon ab, wie wir uns ernähren und bewegen, sondern auch,wie wir jenen Organismus behandeln, der Leben erst ermöglicht: unser Planet, die Erde. […]
10
Abr
Abr
Docenas de comunidades pierden su fuente de sustento En medio de la emergencia sanitaria por el Covid-19, en el nororiente de Ecuador se rompió un oleoducto. Docenas de kilómetros del río Coca están contaminados con crudo. Mientras el Ministerio de Energía suspende la exportación de petróleo, los vecinos del río pierden su fuente de comida […]